機關

- 目錄 -

第394話 「奇抜な屋敷の大冒険」(封印編)
第395話 「奇抜な屋敷の大冒険」(絡繰編)
第396話 「奇抜な屋敷の大冒険」(解決編) +




====================我是不定期更新的分割線====================
[2005-05-06]


396 奇異屋宇的大冒險(解決篇)

 

重新下載了星光出品的394-396,果然有字幕感覺又是不同。

劇情基本與漫畫無大出入——TV版雖然常加入些不知所謂的原創集數,改編部分倒是值得稱贊地忠于原作。

不算劇場版的話,這次應該是少年偵探團與KID的初次正式交手。嘛,不過細想一下,一方是熱衷尋寶遊戲不知天高地厚的小鬼頭們,另一方則是僅以寶石爲盜取目標神出鬼沒的怪盜,再加上與柯南“Diamond cut diamond”精彩對決的決定因素,以後交鋒的機會大約會更加頻繁吧。



[精彩片斷回放:]

 

哀(冷靜分析)「……而且,在請警方動員之前,我們必須先確定那個郵件地址是誰的。畢竟,最後浮現的幕後黑手說不定叫人難以置信。」
柯南(震驚)「難以置信? 喂!莫非你早就知道他的身份了?不僅是那個郵件地址,就連他的身份也是?」
哀(狡黠一笑)「這…你說呢?」

 

這裏關于黑衣組織Boss郵箱地址的推理,算是主線劇情的一次重大轉機。之後組織新成員的出現、暗殺小五郎等一系列行動,均預示著最終交戰的緊張逼近——不過,真的有可能這麽快結束麽~ ==|||

關于哀是否知道Boss真正身份這一點,從她的態度來看,應該只是潛意識的推論而已。而以她與柯南一貫的相處模式,即使是出于關切的擔心,也會故意以挑釁的方式說出——這是她在柯南面前隱藏真心的下意識手段吧。

 

少年偵探團(七嘴八舌)「什麽?」「柯南,我們就這樣回去了喔?」「對嘛,搞不好寶藏就近在咫尺耶!」「就是說嘛!」
柯南(義正言辭)「笨蛋!殺死這個人的凶手搞不好就藏身在附近耶!你們還在這邊徘徊,想找死啊! 聽好了,我們只知道死者的名字,其他一無所知……」
哀(插話)「他好像是個尋寶獵人吧?」
柯南(吃驚)「咦?」
哀(繼續解說)「他的筆記本上記錄的都是散落在日本各處財寶資料與地圖,連這次的尋寶曆程也記載的很詳細呦。『這次找到不錯的同伴……這麽一來,就可以擺脫那個討人厭的竊賊……那個耍了我好幾次的魔術師……』」

 

柯南(注意力被吸引,重新研讀暗號)「……嗯?收溢掌之石…大于…手掌…大寶石!絕對錯不了!」(完全專注思考中)
少年偵探團(七嘴八舌)「唉呀,幹脆別理柯南了,我們自己去找寶藏吧。」「有道理…」「可是沒有柯南,我們也解不開暗號啊。」
哀(洞悉的微笑)「別擔心,我看他的好奇心已經被打開了。」

 


帶著一群小鬼頭的新一(柯南)真是辛苦了。^^ 嘛,其實以他本身的少年心性,就是一向專注于挖掘真相而不顧危險的。結果遇到這幫比他還要膽大妄爲的小學生,往往說服不過三句話就又引起不顧一切的冒險精神——說起來少年偵探團遭遇禍事的危險指數也是倍增。

這一段稍前的部分有一句博士的話引人深思。因爲發現死者褲管裏藏的石制勾玉而七嘴八舌討論的少年偵探團,一旁的阿笠博士忍不住滴汗:「喂!這裏有人死了,你們別滿腦子想著寶藏!」 認真回想,的確是已經見慣屍體到麻木不仁的地步了呀。柯南,你這個掃把星!(某死小孩半白眼「不關我的事好不好!」)

 

哀(語帶雙關)「……所以這句諺語指的,就是旗鼓相當的強者,冷靜地互別高下的意思。」
柯南(自嘲諷笑)「別傻了。無論是我或是他,都不能和鑽石的光輝同日而語。他只是個把事實藏諸幕後藉此爲樂的小偷,而我則是個迫不及待想要揭幕的…普通偵探。」

 

柯南(認真)「那麽,這次看在你救了元太的份上就先放過你。但是總有一天,我一定徹底查清你的身份並公諸于世,就在你拿下那礙眼的單片眼鏡以真面目示人之前。」
KID(反駁)「勸你還是別這麽做。潘多拉當初就是因爲不曉得盒子裏裝的是什麽,所以才會把盒子打開。如果在打開寶盒之前就知道盒裏的內容物…那豈不是很無聊?」(轉身飛走)
柯南(半月眼)『笨蛋!在盒子打開前就知道裏面放什麽,那才叫偵探啊!』

 


在之前356的《怪盜KID的驚異空中步行》中曾經提到過怪盜與偵探這兩種職業的異同。「……偵探和怪盜也是一樣!看似像天和地般分隔,但其實兩者的根本都是把人們隱藏的一些東西,以好奇心作爲藉口來把它打開的無理者吧…」(KID語)——雖然之後立刻被柯南毫無情調的以光學常識反駁,還言之鑿鑿「只懂說夢想就是看不透現實…」

 

即使臉龐聲音甚至推理能力全部持平,仍然是天差地隔的距離——這就是注定成爲對手者的宿命吧。無所謂誰的觀念對錯,彼此都有堅持的理由與要實現的夢想。那麽不妨作壁上觀,那只有最堅硬的寶石碰撞時才會發出的耀眼光芒。



最後的最後來撒花(笑)。

勝平san完美有如天籁之音的KID聲,可惜下次獻聲遙遙無期中……|||||||

與南大人的對手役向來是主要看點。那種彼此語氣轉合間停頓與升降調的運用,兩個人的默契與相似度也愈加完美無缺。——即使只是爲了聲優的緣故,《柯南》也是要萬年追下去的。

那麽,按照原作的進度,很快該到新一(聲音)大出場的部分了。期待期待~~


====================我是不定期更新的分割線====================
[2005-04-26]


395 奇異屋宇的大冒險(機關篇)

(這次來討論劇情——撒花放到下回,爆~)


因爲是尋寶題材,本著Otaku的精神做了一點考據的工作:

      ·石燈籠

原爲僧房、寺廟的照明用具,現則主要用作日式庭院的裝飾物。尤其在講究堆土成山、綴石成林的築山庭,以簡樸造型更襯托出庭院優雅甯靜的自然美感。

《柯南》中是記載有仁王寶藏線索的關鍵物品。


·三水吉右衛門

幕末(1850-1870)曾提供資金援助佐幕派浪人的機關傀儡師,人稱機關吉右衛門。其他資料無。

本集中是布下各式機關埋伏,以鑽石爲餌引肖小之徒互毆爭搶的始作俑者。


      ·茶運人形

自動裝置人偶。最早設計用于幹旱時節的自動運水,後實際演變爲供人娛樂的玩偶。

動畫中的描述:用作富豪間奉茶待客的人偶,可以捧持茶具自動行進。當取下茶碗時即刻停止,將空碗放回則會順原路返回。幾近神乎其技。


·仁王之石      

仁王,代指密迹金剛和那羅延金剛,寺院守護神。據《佛說仁王護國般若波羅密多心經》記載,此二金剛因護持佛法有功被封,也就是漢後的哼哈二將。

仁王之石,亦即金剛石,寶石之王的鑽石。從書中比例推斷,幾乎有手掌大小(怎麽可能 ==||)。
一向以寶石爲目標的KID,自然不會錯過如此獵物——或者還是叫做與柯南命中注定的相逢,盡管結局永遠是不沾衣袖的擦肩而過。


·三神器

即草薙劍、八咫鏡和八坂瓊曲玉(簡稱“劍、鏡、玺”)的合稱。兩千多年來作爲皇室信物,而受民衆的膜拜。日本神話中關于草薙劍來曆的記載,是天照大禦神之弟速須佐之男,斬殺八岐大蛇而從腹中取出的天從雲劍之後稱。(詳細可參考這裏:《宛如夢幻——遊戲、漫畫中的日本曆史》、《日本妖刀傳》

這裏以分別刻有炎(八尺瓊勾玉)、永(八咫鏡)、龍(草薙劍)的石制神器替代,是最後破解藏寶之地的推理關鍵。


====================我是不定期更新的分割線====================
[2005-04-19]


394 奇異屋宇的大冒險(封印篇)

因爲是單行本已經出過的劇情,等不及字幕組翻譯就先看raw文件一睹爲快。

星のかがやきよ(ZARD)
新OP。音樂方面保持水准,畫面制作則愈見精致。

這次OP的主題是手機——對黑衣組織Boss的E-mail地址追蹤終于推理到進退不得的兩難境地,而新一與蘭只能通過電話傳遞的思念也愈臻強烈——當然這也意味著勝平san聲音出場的次數增加可以期待~ ^^
另外,新一與平次同時出現的兩個鏡頭絕對要贊一下——可惜這在TV版中幾乎是不可奢望的場景,默……|||||

劇情放到下回再討論——光注意找基德同志的某人 ==|||
[PR]
by cantorei | 2005-09-02 04:33 | 足印_DetectiveEyes

放置PLAY


by cantorei